民居造型元素在动画场景设计中的应用的分析以 蜀忆 场景设计为例....
赵锐
摘 要：隐喻是一种常见于各个领域的视觉认知现象。视觉隐喻是隐喻的一种，经常用于包括动画场景设计在内的艺术创作活动，它将隐喻所涵盖的抽象意义转化为视觉信息，促进人们产生对所见内容的新解读与新联想。文章分析了隐喻的相似性原理，并从造型、色彩及功能设计三大方面解读了视觉隐喻在动画场景设计动的运用奥秘。
关键词：视觉隐喻；动画；场景设计
检 索：www.artdesign.org.cn
中图分类号：J218.7 文献标志码： A 文章编号：1008-2832（2014）07-0091-02
Analysis Using Visual Metaphors in the Design of Animated Scenes
ZHAO？rui
（Media？College？of？Harbin？Normal？University，？Haerbin？150010，？China）
Abstract ：Metaphor is a visual perception phenomenon which is commonly seen in various kinds of fields. Visual metaphor， one type of metaphor， is often used in artistic creation activities such as animation scene design. Visual metaphor transforms the abstract connotations covered by metaphors into visual information； therefore， it promotes viewersnew interpretations and imaginations of the contents they have seen. This article analyzes the similarity theory of metaphor and explores the application mysteries of visual metaphor in the design of animated scene from the three major aspects： the shape， color and the functional design.
Key words ：visual metaphor； cartoon； scene design
Internet ：www.artdesign.org.cn
一、隐喻与视觉隐喻
在上世纪70年代库恩提出隐喻的科学思维模型以前，人们并没有清楚地意识到隐喻在哲学、语义学及认知心理学等众多学科中的普遍运用。什么是隐喻？就是借助另外的事物来理解、经历某类不同的特定事物，是一种高级的认知活动。视觉是人们实现信息捕捉的主要途径之一，视觉将捕捉到的信息纳入思维，经思维加工后反过来提升视觉对外在信息的作用。视觉与思维的这种深层联系造成了视觉隐喻发生的可能。通过视觉隐喻，人们将抽象的信息可视化，并产生出新的思维联想与意义解读。
多迪斯研究了视觉隐喻的深层结构及其产生、传递信息的主要原理。他认为，影响视觉隐喻的元素很多，色彩、线条及比例等均属此列。这些元素在经过人类视觉语法的加工后在人脑中产生不同的张力与协调效果，而这它是视觉隐喻启迪艺术创造的机理所在。视觉隐喻在艺术设计中的运用层面涵盖非常广，动漫、广告、影视中到处都有它的身影。艺术设计者通过对视觉隐喻的巧妙运用建立起抽象信息与视觉感受间的内在联系，从而在认知层面实现信息内涵的视觉化表达。
二、视觉隐喻与动画
动画作为视觉艺术的一员常通过夸张、想象等表现手法为观众们制造思想与联想的空间。视觉隐喻在影视动画中非常常见，它经常用来再现剧情中的抽象内容，以隐秘的方式激起观众对作品本身的情感与共鸣。纵观动画艺术发展历史程，最初的动画制作需要设计者们深入了解故事文本，并进一步发挥想象交抽象的文字转化为具体的视觉信号，而这样做的终极目的是使得观众透过表象的事物理解与思索动画作品所展现的内涵指向。
抽象的意义为什么可以实现与具体表象的联系互动呢？因为这两者的概念中有着高度相似的部分，而这种相似的来源则是人们对世界的感受与认知。视觉隐喻也正是因为有利于抽象意义与具体表象的互动、能充当起动画主题与视觉表现转换的内部纽带而受到创作者们的青睐。视觉隐喻能够唤起观众对自身类似经验的感受，暗示出视觉表现想要传达的具体涵义，因而在动画场景设计中受到广泛采用。
三、视觉隐喻在动画场景设计中的具体运用
所谓场景，也就是剧情展开所处的空间。动画场景是动画角色表现自己、阐述故事的舞台。场景是动画最重要的组成部分之一，它不但能间接交代故事展开时的地理环境、文化氛围和时代背景，更是推动剧情发展、表现作品主题的有力因素。在叙事性之外 ，场景的的象征与隐喻功能对动画作品本身而言亦非常关键。
（一）视觉隐喻与动画场景造型设计
我们以美国动画电影《僵尸新娘》为例。在电影《僵尸新娘》中，教堂的造型借鉴了哥特式建筑。哥特式教堂以垂直效果著称，教堂的高度一般为宽度的3倍左右，这种设计意在暗示建筑本身与天堂之间的联系；圣坛高处，遍布的花窗代表的是人们头项的太阳；数量众多的侧窗将室外的阳光引入教堂内，喻指天堂之光沐浴殿内人群。哥特式教堂光线明亮、氛围优雅，它的建筑设计中包含宗教寓意，代表了世人对天堂、对自由的向往。
《僵尸新娘》中的教堂显然借鉴了这种设计风格，它与哥特式教堂一样，都有着尖顶窗、尖钟塔以及其它一些共同的外形特征，但却毫无关键性的垂直效果可言。片中的教堂低矮笨重，气势全无，它在其它方面对哥特教堂的模仿没有为其带去丝毫美感，相反给人一种尖锐、虚伪、难以接近的感觉。这与片中神父的形式非常一致。神父本是一种高尚的职业，应当具备真诚慈爱、传道布施、辩护真理的特质，但片中的神父却傲慢刻薄、尖酸虚伪。电影中，教堂在漆黑无边的夜晚中倍显阴暗，正如片中人物污浊的灵魂根本无法因为那毫无信仰意义可言的黑色教堂的存在而重新获得救赎。这里的场景设计利用相似中的不同将隐喻建立在哥特式教堂的基础上并发展出隶属于自身的视觉意义。endprint
视觉隐喻在《僵尸新娘》中的运用还不限于此。比如影片中有人间与鬼界两个主要场景，在人间世界中，建筑物往往颜色灰暗、线条狭长僵硬，与建筑中的偌大的空间形成了激烈的反差，隐喻出世人呆板、无情的生活状态；相反，鬼界场景的线条虽然倾斜、扭曲，却充满了人间原本应有的生机与动感，幽默而颇具讽刺意味。
（二）视觉隐喻与动画场景色彩设计
色彩是动画艺术表现的重要手法，它不仅能表达自然色彩本身的视觉作用，还可以表现情感、传递隐藏的信息，体现出或平和或忧伤、或兴奋或愉快的心理状态。动画创作者因此常通过色彩设计来表达影片的隐喻意向。
我们以动画电影《狮子王》为例来讲述色彩变化与场景氛围间的联系。在《狮子王》中，荣耀石是影片最重要的场景之一，它以贯穿的方式分别多次出现在影片的开头、发展、高潮与结尾，每次出现都因色彩利用特点不同而具备不同的隐喻意义。在影片的开始，荣耀石场景的色彩明快鲜亮，创作者意在通过这种方式的色彩运用让观众感受到画面的蓬勃生机，从而产生出对生命与活力的由衷喜好和赞美；在老狮王木法沙被其弟刀疤谋害死去后，荣耀石场景色彩的色调变得沉重阴冷，在浓重的夜色中显得阴郁、空荡而消沉，观众在这样的色彩中体会到王者湮灭的哀伤和辉煌逝去的无奈，宛如看见篡位者阴狠的嘴脸；而当辛巴决定继承父志重回王国时，荣耀石场景中的色彩变得复杂、凝重，死气沉沉令人窒息。在这种色彩的陪衬下，观众们对裸露的岩石、凋零的树木透露出的王国臣民在刀疤统治下的凄凉、绝望之情感同身受。通过视觉隐喻在动画场景色彩设计中的运用，创作者成功地达成了影响观众心理与情绪的目的，增加了影片的感染力。
（三）视觉隐喻与动画场景的功能设计
以日本动画电影《千与千寻》为例。创作者将《千与千寻》的主要故事场景设置在一个古代浴场中，这种设计意在借浴场清洁功能的对应转移发挥出相应的隐喻意义。影片的女主人公千寻因偶然原因在浴场落脚，浴场的工作使得她逐渐锻炼成长，由一个自私、任性的小女孩发展为通情达理、富有爱心的姑娘。浴场不仅清洁了她的身体，也净化了她的灵魂。隐喻在这部电影动画场景功能设计中的运用为影片拓展了内涵深度、增加了影片内在的教育价值。
再以荷兰动画《父与女》来说。《父与女》中有一个水域场景，在功能设计上充分地运用了隐喻。影片中，父亲驾小船驶入这片水域，却从此以后再未回来，年幼的女儿一年又一年地在岸边等待。数十年后，女儿老去，在时光的作用下流水退去，原本神秘的水域发生变化，变成了一片可以窥及全貌的滩涂。老去的女儿由此找到父亲当年离世时所驾的小船，她安静地躺在小船之中，感恩而满足，宛如重新回到老父的怀抱。影片的故事情节将水域场景与死亡这两个原本不相干的事物联系起来，在无言中为观众提供了暗示。对于年幼的人（如影片中的女儿）来说，死亡是一个神秘、抽象而无法感知的概念，就如同电影中那片安静却难以捉摸的水域。而当有一天流水退去，原本被流水遮盖的地貌露出水面，年老的主人公也终于能直面死亡，用对死亡的理解来抚慰以往的哀伤、重新获得对爱的感受。在这里，水域代表着死亡，迷茫而难以触及；而流水则代表着生命，流水的干涸象征的正是生命无声的消亡与终结。通过场景功能的视觉隐喻，创造者将原本想表达的主题表现得淋漓尽致，不仅让生与死的命题发人深省，更使得原本沉重、复杂的讨论变得富有诗意和哲学深度，一种含蓄之美如静水、亲情和爱一般地滋养着观众的心灵。
结语
视觉隐喻的魅力在于，它给予了人们从不同角度去感受世界、认识世界的空间。它不但是一种修辞手法，更代表了一种思维方式。在这种思维方式的影响下，观众的视觉体验与遐想空间都得到了扩张，变得极具深度与张力，同时也被赋予了更多被影片内涵所触动的可能。在动画场景设计中善用、妙用视觉隐喻无疑能给有限的画面带去更为广博的信息空间。
参考文献：
[1]曾新，陈文静.动画场景设计中的视觉隐喻应用研究[J].装饰，2012（11）：74-75.
[2]袁恩培，林珍香.解析动画场景中视觉语言的意象表述[J].电影文学，2011（17）：48-49.
[3]祝瑜.动画场景设计中视觉艺术表现[J].大众文艺，2013（15）：112-113.
[4]郝亦超.中国传统视觉元素在动画场景中的应用及研究[D].重庆大学，2009.endprint
