汉字形化设计形意相融
杜明星
摘 要：汉字经过几千年的不间断演变，由象形到写意，每一个独立的汉字都有其自己的丰富的内涵和形态特征，成为许多设计师创作的基础和灵感。通过把握汉字本身的内涵，对其进行图形化进行处理，将其内在的含义表达出来，将外在的形式和内在的意蕴统一起来，是汉字图形设计的核心之一。
关键词：汉字 汉字图形 形与意
检 索：www.artdesign.org.cn
Abstract ：Chinese characters have undergone thousands of years of uninterrupted evolution and development. From pictographic characters to freehand brushwork， each individual Chinese character has its own rich connotation and morphological characteristics， which have become the basis and source of inspiration for many designerscreation. One core of Chinese character graphic design is to combine the external forms and inherent implications of Chinese characters through graphically processing the Chinese characters according to their connotation and expressing their inherent meanings.
Keywords ：Chinese Characters， Chinese Character Graphs， Form and Meaning
Internet ：www.artdesign.org.cn
美国平面设计师乔治·劳依斯（George·Lois）说：“平面设计师对于文字应该具有与对待图形同样重视的态度，平面设计中的文字，就好像歌曲中的歌词一样重要，没有文字，平面设计将不完整。”[1]日本设计师广村正彰说：“汉字是世界的瑰宝。”汉字在招贴设计中具有重要的且独特的价值。
我国的设计在设计观念、设计语言、表现手法上近些年都在不断的更新与发展，文化的独特性、设计语言的民族性也随着文化交流的频繁、设计观念的碰撞，被越来越多地关注、思考，具有广博内涵的中华文化成为设计师灵感的源泉，作为中华文化的重要代表——汉字顺理成章地成为其中非常重要的组成部分。
一、汉字是独特的设计语言
我国的汉字是世界文字史上重要的组成部分。“汉语是世界上使用人数最多的语言，汉字又是起源最早的文字之一。”[2]汉字凝聚了华夏民族特有的形象思维观念和审美心态，它比其它任何民族的文字都要深刻、完美。汉字图形是在汉字本体的基础上进行的艺术化再创作，是具有独特艺术价值的文字艺术。
设计不但要达到设计师与受众的精神沟通的目的，更重要的是在两者精神认同的基础上形成正确的引导，创造新的视觉理念。汉字作为语言表述系统，是一种语言和手段；作为造型元素，具有独特的优势：象形、美感、意义丰富。发掘汉字中蕴含的深层文化积淀，在设计中有着更为广泛的前景。在我国，视觉传达设计领域长期以来注重“美学+技巧”的教育，忽略了创造性思维的教育，而中国汉字以其丰富的情感内涵却恰恰可以作为我们引入汉字图形设计，创造民族特色教育的一个基点。
汉字元素在招贴设计中的应用不乏思考者和实践者，其作品有着丰富的内涵，其表现千变万化，设计形式、手法、语言具有多样性，各种字体、书体、符号，包括其在不同材质上的承载方式均为重要的表现元素及形式特征。
王序设计的《田中一光的设计境界》书籍推广海报，在海报中使用了明朝体的基本元素“一”字，同时也是代表了一流的设计师田中一光先生（田中一光创造了“一光明朝体”），风格简炼，视觉效果强烈；吕敬人设计的书籍封面《赤彤丹朱》（图1），主题字设计别出心裁，版面富有生气，其表现手法精彩纷呈，绚丽多姿，汉字艺术在他们的作品中散发出鲜明的传统色彩，同时又赋予了新的时代内涵。
二、意蕴是汉字设计的核心内容
“意象设计是中国设计的核心，汉字一直在写意。”[3]汉字图形更多的蕴含着人们的心理情感和审美情趣，形成了风格各异、各具美感的汉字设计作品。在中国台湾、中国香港和日本，以汉字为元素的设计已经焕发出了丰富的表现手法及浓郁的氛围，展现了汉字博大丰富的内涵。比如日本的田中一光设计的《来自字的想象力》，香港的靳埭强和陈幼坚设计的一系列作品，散发着浓郁的文化气息。当然，在以汉语为母语的大陆地区，汉字艺术也在逐步发展，出现了许多知名的设计师和优秀的设计作品。
通过把握汉字本身的内涵，对其进行图形化进行处理，将其内在的含义表达出来，将外在的形式和内在的意蕴统一起来，传达其自身的情趣，展现其感染力，我们称之为意象化设计。笔墨的运用、手写体的应用，特有的东方符号具有良好的感染力和亲切感，容易引起读者共鸣。水墨、意蕴的表达是传统风格的再现，含蓄、调和是中国传统思想的精髓。此种方法在汉字的图形化设计里应用非常广泛，是中国本土设计区别他国设计的重要表现手法之一。
张旭设计的《超越》系列作品（图2），通过对中国传统意境的把握，结合创作主题，赋予汉字水墨的意境，既充分满足了创作主题的需要，也表现出了强烈的民族意识。endprint
陈原川设计的海报《汉字意境》，通过把握特定汉字的形、意，将文字与其他元素进行重新组合，将山峰和宋体字横画装饰角进行同构，通过视觉化的语言，将内在意喻及外在形式完美结合，体现了汉字的意境和美感，形成视觉感染力。
三、汉字设计是形与意的高度统一
汉字作为传统文化的重要组成，其本身就具有很深的符号属性和很美的形式感。汉字作为表意体系文字的一支，由写实的象形符号逐步演变成写意的文字笔画，其字形和字义常常紧密联系在一起，汉字的产生、发展有其自身的规律，比如篆体到隶书的变化过程。卫恒在《四体书势》中说：“秦既用篆，奏事繁多，篆字难成，即令求人佐书，曰隶字……隶书者，篆之捷也。”可见汉字书体的演变是以其使用的对象、方法和目的为前提的变革。由象形发展而来的汉字，其表情是丰富的，每一个独立的汉字都有其自己的形态特征、个性表征、喜怒哀乐，这些都是我们进行文字图形创意的源泉。
将汉字进行视觉化、符号化的创意过程就是汉字图形化设计的过程。汉字图形设计就是根据汉字的笔画、结体、意义，通过创意的手法，进行视觉化的处理，突破现有的视觉习惯，以全新的式样给读者以深刻的视觉感受，从而传达深刻的、丰富的内涵。“形”是人感知事物的第一要素，从汉字的字形入手，通过对汉字字形的创意而达到视觉表征的效果，是汉字设计的首要任务。“意”是人对汉字的完整性的把握，是在形的基础上形成的意念表达，亦是促成读者和设计师进行正确、良好沟通的基本目标。将汉字的“形”“意”进行深入的分析和研究，通过实践和分析，达到“形”与“意”的高度统一，使汉字的信息准确、迅速、独特地进行传达，是汉字设计成功与否的重要标准。
靳埭强设计的招贴《岁寒三友》（图3）依据文字的“形”和“意”，对汉字的外形、笔画、结构进行准确有效的装饰处理，通过添加手法，使文字设计具有独特性和装饰性，其视觉效果引人注目，富有感染力，增强了信息的传达功能，体现了视觉的形式美，亲切生动，准确地传达了东方韵味，具有强烈的设计意识。
四、汉字本身就是设计
鲁迅先生在其著作《汉文学史纲要·自文字至文章》中曾提出，中国文字有三美：“意美以感心，一也；形美以感目，二也；音美以感耳，三也。”汉字历史源远流长，其本身就是美的构成图形，具有很强的符号感和高度的艺术造型价值。
汉字传承着几千年的文明，其产生和发展是人类步入文明社会的重要标志，汉字的起源、使用、发展与中华民族的文明紧密相关。在山东日照莒县发现的，刻于陶尊颈部的象形符号被认为是最早的文字之一，还留有鲜明的图形设计意味。通过历史的发展，原始汉字脱离了任意描绘、刻画的阶段，产生了具有广泛认知的文字符号，为传递信息奠定了基础，汉字从萌芽产生阶段到发展也深深地打上了象形和设计的烙印。
“汉字的历史就是中国设计的历史！点线面等形象元素在汉字中完全存在，汉字就是世界上最新，最先进的设计。”[4]汉字本身就是世界设计史上重要的一部分，其本身的形式美感经历了几千年的推敲，也正因为如此，汉字艺术作为一种独特的设计形式正在被众多的设计师自觉采用，并且呈现出越来越多的精彩作品。
刘小康设计的《新汉字》系列作品（图4），通过 “人人自由、天下太平”“爱自然”等的笔画共用，找出笔画间相同或相似的部分，利用字与字之间笔画的关联，对笔画进行共享、连接、合并、重叠，巧妙组合，利用了汉字外形进行同构，使几个汉字组合成一体，表达了其更紧密地关系，体现了汉字的趣味性，也体现了汉字作为设计元素的天然优势。
结语
宋建明说：“在设计艺术领域，设计师和理论者总是在追新，中国现代设计的几十年，也是学习西方的几十年，同时受西方思想影响颇深，甚至产生了对中国传统思想的抱怨和不敬之意。”[5]同时我们发现，随着经济的快速发展，人们的思想却在回归，中国传统元素在现代设计中的应用越来越重，这是对传统文化的溯源，也是喧闹之后的静思。中国设计如何立足世界舞台？如何展现自己的风采？中国设计应是何种范式和体系？汉字，作为记录汉语的书法符号，其历史延续了数千年。它的产生，凝聚了古人的智慧，它的发展，贡献了今人的心智，对汉字的研究，也是对中华民族人文精神的研究，是对传统文化的发扬和回归。
汉字招贴设计是对汉字进行图形化、艺术化处理的一种创作性活动，它符合艺术创作的规律，同时遵循视觉的规律。今天的汉字招贴设计经过几代设计师的不懈努力，在国外和国内均取得了较大的发展，汉字在几千年的漫长岁月中，正是有了这种海纳百川的气度，才得以不断发展和完善。汉字设计正引起更多设计界人士对传统文化的关注和兴趣，更多地使用汉字元素进行设计，推动汉字艺术向前发展，为中国传统文化的发展注入新的生命力。优秀的汉字作品，应该是发自内心的呼唤，只有真心喜欢传统文化，并且脚踏实地地进行深入研究，创作出来的作品才是真正有内涵、有深度的作品。
注释
[1] 刘莹，司化.汉字图形在平面与建筑装饰设计中的应用[J].文学界·人文，2009：149.
[2] 左民安.细说汉字[M].北京：九州出版社.2005：序二.
[3]何洁在山东工艺美术学院《汉风字语--观念海报艺术巡回展》讲座中的发言，2013.11.21
[4] 何洁在山东工艺美术学院《汉风字语--观念海报艺术巡回展》讲座中的发言，2013.11.21
[5] 林国胜.字体设计教程[M].杭州：浙江人民美术出版社.2006.序一.
参考文献
1 陈原川.文字创意设计[M].北京：中国建筑工业出版社，2009.
2 史启新.汉字解构设计[M].合肥：安徽美术出版社，2002.
3 艺术与设计编辑部.设计中国[M].成都：四川美术出版社，2009.
4 曹方.文字艺术设计[M].北京：高等教育出版社，2009.
5、成朝晖：汉字设计[M]，杭州：中国美术学院出版社，2004年8月第1版
6、代福平：字体创意[M]，南昌：江西美术出版社，2006.
7、季铁 周旭：文字设计与传播[M]，北京：高等教育出版社，2007.
8、王绍强：字体设计原理[M]，北京：中国青年出版社，2001.endprint
